- Publicação no Instagram, publicada em 1º de fevereiro, afirma que o presidente Lula foi interrompido por estar bêbado durante discurso no Panamá; conteúdo é falso.
- A Secretaria de Comunicação da Presidência (Secom) informou por e-mail que a pausa ocorreu porque a intérprete oficial ainda não estava posicionada para traduzir as falas para o espanhol.
- A íntegra do discurso, disponível no YouTube, mostra que o assessor pediu ao presidente que aguardasse a tradução entre os minutos 11:33 e 11:42; os primeiros minutos não tinham tradução.
- O pronunciamento, feito em 28 de janeiro ao lado do presidente do Panamá, José Raúl Mulino, tratou da soberania do Canal do Panamá e da neutralidade da via para o comércio global.
- O conteúdo apresentado no post é considerado falso pelo Fato ou Fake, com análise de vídeo mostrando a sequência real da intervenção do assessor e da intérprete.
Lula participou de um discurso em deixaPanamá, ao lado do presidente panamenho José Raúl Mulino, em 28 de janeiro. Circula nas redes sociais a alegação de que o presidente foi interrompido por estar bêbado, mas esse material é falso.
A peça central da publicação falsa é o corte do vídeo que sugere a retirada de Lula do palco por um assessor. A íntegra do pronunciamento, porém, mostra que o assessor pediu apenas que o presidente aguardasse o posicionamento da intérprete de espanhol.
Verificação
O Fato ou Fake encaminhou o conteúdo à Secretaria de Comunicação Social da Presidência (Secom), que informou por e-mail que a publicação é falsa. Segundo a Secom, os vídeos oficiais mostram Lula iniciando o discurso de forma coloquial e sendo alertado de que a intérprete ainda não estava posicionada.
O vídeo completo, disponível no canal oficial do presidente no YouTube, revela que a tradução para o espanhol começa apenas após a intervenção do assessor entre 11:33 e 11:42. Ao todo, o pronunciamento tem 21 minutos, no qual Lula defende a soberania do Canal do Panamá e a neutralidade da via para o comércio global.
Entre na conversa da comunidade