- O Kotaku discutiu, em tom informal, qual é a forma correta de escrever Lego/LEGO e seu plural, além da dúvida sobre Amiibo.
- A conversa envolve Rebekah Valentine cobrindo novos conjuntos de Pokémon e buscando orientação sobre o estilo de Lego entre a equipe.
- Há duel: alguns defendem Lego como forma correta, outros dizem Legos; a posição do Kotaku tende a evitar o uso de Legos na versão do site.
- Sobre Amiibo, houve debate entre Amiibo, Amiibos e outras formas, com a Nintendo sendo citada, e um tweet oficial indicando o plural mais comum.
- O grupo declara a necessidade de manter consistência e correção, sem exageros, respeitando marcas e a compreensão do público.
O episódio ocorreu nesta manhã entre integrantes da equipe do Kotaku, em uma conversa publicada de forma editada. O tema central foi a consistência de estilo: se o nome Lego fica no singular, se é correto usar Legos no plural e qual é a forma correta de plural de Amiibo. A justificativa foi alinhada aos padrões editoriais da redação.
Rebekah Valentine, nova colaboradora, conduziu a apuração interna sobre o assunto. Ao longo do chat, diferentes membros deram opiniões sobre a grafia segura para Lego e seu plural, além de debate sobre Amiibo. A conversa envolveu várias vozes da equipe, incluindo Ethan Gach, Zack Zwiezen, John Walker, Carolyn Petit e Ashley Parrish, entre outros. A troca ocorreu no Slack da redação, com observações para evitar desvios de branding e manter clareza para o leitor.
Questões de nomenclatura
No diálogo, ficou claro que há consenso parcial sobre Lego: a grafia Lego é preferida como marca, sem acrescentar o plural em alguns contextos, mas o uso com Legos aparece em outras comunidades; a discussão também abordou a necessidade de consistência entre a forma usada no site e o público-alvo. Sobre Amiibo, houve conflito entre os termos discutidos, com menções a formas plurais aceitas pela Nintendo e variações informais. A conversa apontou que o objetivo é manter precisão sem tornar o assunto excessivamente técnico para o leitor comum.
Entre na conversa da comunidade