Gringos fazem sucesso nas redes com dublagem de funk brasileiro e viralizam

O "Brasil Core", uma tendência que exalta a cultura brasileira, especialmente na moda, agora se expande para as redes sociais. No TikTok, usuários de diversos países têm se destacado ao dublar funk brasileiro, atraindo grande engajamento e visualizações.

Estrangeiros têm utilizado músicas de artistas conhecidos, como MC Livinho, e de outros menos populares, mas com batidas cativantes. A estratégia envolve a escolha de áudios em alta na plataforma, buscando viralidade por meio de dublagens que impressionam os brasileiros. Essa nova prática tem gerado reações mistas entre os internautas.

Enquanto alguns brasileiros admiram as habilidades de estrangeiros em dublar canções em português, outros expressam rejeição. Um internauta comentou que "funk realmente é um dom exclusivamente brasileiro". No entanto, elogios também surgem, como no caso de uma gringa que dublou a música "Vidrado em você", parceria de DJ Guga e MC Livinho. Comentários como "Primeira gringa que fez e parece estar falando certinho. Arrasou, diva" mostram a diversidade de opiniões.

Apropriação Cultural

A dublagem de funk por estrangeiros levanta questões sobre apropriação cultural. A prática, que pode ser vista como uma celebração da cultura brasileira, também provoca debates sobre quem tem o direito de se apropriar de elementos culturais. A discussão é complexa e reflete a diversidade de experiências e percepções sobre o funk no Brasil e no exterior.

Com a ascensão do "Brasil Core", o funk brasileiro continua a conquistar espaço internacional, mostrando que a cultura nacional tem potencial para transcender fronteiras. A interação nas redes sociais evidencia a relevância do gênero e a capacidade de adaptação de sua linguagem em diferentes contextos.