- E-mails mostram que Jeffrey Epstein transferiu dinheiro para Reinaldo Avila da Silva, marido de Peter Mandelson, após a libertação de Epstein em 2009.
- Avila da Silva pediu ajuda para financiar um curso de osteopatia e outras despesas; Epstein respondeu que faria as transferências.
- Entre os pagamentos, constam: taxa anual do curso de £3.225 e envio de dinheiro para cobrir essas despesas, com Epstein indicando envio imediato.
- Em abril de 2010, Avila da Silva informou o envio de 13 mil dólares, e Epstein instruiu seu contador a enviar 2 mil por mês a Reinaldo.
- Mandelson, à época secretária de negócios do Reino Unido, já havia se desculpado pela associação; os documentos também mostram contato frequente entre Epstein e Mandelson, incluindo mensagens em 2016.
Jeffrey Epstein enviou milhares de libras para o marido de Peter Mandelson após a saída do jail em 2009, conforme e-mails tornados públicos pelo Departamento de Justiça dos EUA. As mensagens mostram transfers vinculados a demandas de despesa do casal e a participação de Epstein em pagamentos a lares de osteopatia, segundo as informações divulgadas na sexta-feira.
Os e-mails, publicados no conjunto mais recente de documentos, aumentam as dúvidas sobre a relação entre Epstein e Mandelson, que era secretário de negócios do governo britânico na época. Mandelson enfrentou críticas públicas após o apoio do empresário divulgado em 2023 e 2024, e chegou a ser demitido de seu cargo anterior como embaixador do Reino Unido em Washington.
Entre as mensagens, Reinaldo Avila da Silva, marido de Mandelson, pediu ajuda financeira a Epstein em setembro de 2009, cerca de dois meses após a libertação do empresário. Da Silva solicitou fundos para um curso de osteopatia, materiais didáticos e um laptop, descrevendo valores e prazos.
Epstein respondeu que transferiria o dinheiro solicitado, indicando a continuidade de apoio financeiro. Em setembro de 2009, o marido de Mandelson questionou se o pagamento de 10 mil libras incluía a taxa escolar ou se o repasse foi feito diretamente à instituição. Epstein confirmou que o valor tinha sido incluído.
Na sequência, Da Silva informou ter recebido o dinheiro em 17 de setembro e, em 2010, enviou os dados bancários a Epstein. Segundo o Financial Times, Epstein repassou instruções ao contador para enviar 13 mil dólares e, posteriormente, 2 mil dólares mensais a Reinaldo, conforme registro de comunicação.
Fontes próximas a Mandelson negaramm as acusações em setembro, conforme reportado pelo FT. Nesta semana, Mandelson pediu desculpas pela associação com Epstein, em meio a novas revelações. Documentos indicam que Epstein e Mandelson mantinham contato frequente, incluindo mensagens sobre localizações.
O Guardian e outros veículos destacam que, em novembro, a House Oversight Committee dos EUA divulgou evidências de que Mandelson e Epstein continuaram em contato em 2016, mesmo após as discussões públicas sobre a relação. A assessoria de Mandelson não se pronunciou oficialmente sobre os novos documentos.
Entre na conversa da comunidade