- O Daily Telegraph pediu desculpas ao Cairo Takeaway por ter causado transtorno ao visitar o restaurante como parte da operação chamada “undercover Jew”.
- O pedido de desculpas foi publicado na edição do jornal e também foi divulgado em um acordo conjunto para encerrar a disputa legal entre o Cairo Takeaway e o ativista Ofir Birenbaum.
- Birenbaum publicou uma declaração pessoal afirmando que a verdade venceu, dizendo estar “completamente vindicado”.
- Os advogados do Cairo Takeaway responderam dizendo que Birenbaum e sua advogada fizeram declarações inconsistentes com o acordo.
- O acordo confidencial prevê que Birenbaum foi educado com o staff e que o Cairo Takeaway pediu desculpas a ele; o Telegraph reconheceu ter causado transtorno aos funcionários.
O Daily Telegraph pediu desculpas a Cairo Takeaway, um restaurante do Cairo em Sydney, pelos transtornos causados quando enviou um ativista pró-Israel para o estabelecimento como parte da operação interna chamada Undercover Jew. A retratação, publicada na segunda página, integra um acordo para encerrar uma disputa jurídica que já estava resolvida entre o restaurante e Ofir Birenbaum, ativista envolvido no caso.
O caso envolve Birenbaum, o dono Hesham El Masry e a funcionária Talaat Yehia, que acionaram ações legais após publicações e declarações em redes sociais feitas durante o episódio. O jornal reconheceu que a entrada no Cairo Takeaway, sem aviso, para observar o tratamento do ativista, causou sofrimento aos funcionários e ao proprietário. O acordo manteve silêncio sobre termos financeiros, exceto pela nota conjunta publicada pelas partes.
Desdobramentos legais
Acordo conjunto foi divulgado pelas redes sociais do Cairo Takeaway e de Birenbaum, com o restaurante apresentando uma retratação total a Birenbaum pelas informações falsas veiculadas pela mídia e por postagens públicas associadas. O Daily Telegraph também reconheceu o dano causado aos funcionários e ao estabelecimento.
Após a divulgação, Birenbaum publicou uma declaração afirmando que a verdade venceu e defendendo o propósito jornalístico público do episódio, citando o contexto de incremento de antisemitismo em Sydney. A advogada dele, Rebekah Giles, ressaltou a importância do jornalismo de interesse público, independentemente de posicionamento político.
Respondentes do Cairo Takeaway emitiram nota discordando de interpretações do acordo conjunto e destacaram que o conteúdo apresentado pelo Birenbaum não condizia com o que foi acordado entre as partes. Os advogados do restaurante afirmaram que a transação confidencial não autorizava publicações divergentes e contestaram a classificação do episódio como jornalismo de interesse público.
Entre na conversa da comunidade