- A palavra “lâmina” tem origem no latim lamina.
- Em francês, evoluiu para lame, com o diminutivo lamelle.
- Posteriormente, ocorreu uma alteração vulgar, formando lamette.
- Com mudanças vocálicas, surgiu omelette, o prato de café da manhã.
- O texto descreve milênios de transformação linguística até o termo atual.
A palavra lâmina tem origem no latim lamina. Em textos atuais, essa raiz percorre caminhos diversos até chegar a um prato popular do café da manhã, a omelette, sem trazer fatos novos sobre o tema.
No francês, o percurso envolve mudanças ao longo de séculos: lame, lamelle, lamette aparecem como variações distintas que passaram a integrar o vocabulário. Essas transformações refletem alterações fonéticas e de uso.
Com o tempo, a palavra recebeu acentos úteis ao idioma falado e acabou incorporando o artigo la, além de mudanças de consoantes de posição. O resultado final aponta para a forma omelette, associada a um ovo achatado.
Assim, a trajetória etimológica descreve milênios de transformação linguística que culminam na nomenclatura culinária atual, sem incluir novidades factuais sobre o tema.
