Vin\u00edcius J\u00fanior decidiu responder em portugu\u00eas ap\u00f3s o primeiro jogo da sele\u00e7\u00e3o brasileira na Copa, empate de 1 a 1 com Marrocos. Questionado por um jornalista venezuelano sobre o desempenho da equipe, o atacante informou que falaria apenas em portugu\u00eas, em raz\u00e3o de representar o Brasil.<\/p>\n
A discuss\u00e3o ganhou repercuss\u00e3o sobre as regras de idioma na competi\u00e7\u00e3o. Circulam leituras de que a Fifa teria proibido o uso do espanhol em determinadas situa\u00e7\u00f5es oficiais, como coletivas e zonas de imprensa, para padronizar a comunica\u00e7\u00e3o entre delega\u00e7\u00f5es e imprensa.<\/p>\n
Contudo, a interpreta\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 un\u00e2nime. Caso segu\u00edssemos estritamente a orienta\u00e7\u00e3o, Vini J\u00fanior deveria ter respondido em ingl\u00eas, idioma oficial para comunica\u00e7\u00f5es da Fifa, n\u00e3o em portugu\u00eas. Em coletivas, a organiza\u00e7\u00e3o oferece servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o conforme os idiomas dos pa\u00edses participantes.<\/p>\n
Em entrevistas oficiais e zonas de imprensa, a Fifa organiza suporte de tradu\u00e7\u00e3o com base nos idiomas dos pa\u00edses envolvidos, de modo a facilitar o entendimento entre equipes, imprensa e organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"