A sele\u00e7\u00e3o americana estreia contra o Paraguai, em Los Angeles, e a curiosa diferen\u00e7a entre nomes do mesmo esporte ganha destaque. Enquanto boa parte do mundo chama o esporte de futebol, nos Estados Unidos o termo utilizado \u00e9 soccer. A origem dessa nomenclatura \u00e9 hist\u00f3rica e envolve v\u00e1rias na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
O vocabul\u00e1rio remonta ao s\u00e9culo XIX, quando o Football Association definiu as regras do que hoje conhecemos como Association Football. Na Inglaterra, o apelido assoccer evoluiu para soccer, termo que coexistiu com football por d\u00e9cadas.<\/p>\n
Na pr\u00e1tica, ingleses criaram o termo soccer para diferenciar o esporte dos jogos de rugby. \u00c0 \u00e9poca, haveria uma redu\u00e7\u00e3o de palavras entre termos como rugby football e association football, resultando em soccer.<\/p>\n
Nos Estados Unidos, o rugby evoluiu para o que hoje \u00e9 o futebol americano. Para evitar confus\u00e3o, manteve-se o uso de soccer para o futebol praticado com os p\u00e9s, virando parte da identidade esportiva local.<\/p>\n
Pa\u00edses como Canad\u00e1, Austr\u00e1lia e Irlanda tamb\u00e9m adotaram o termo em contextos espec\u00edficos, especialmente onde h\u00e1 outras modalidades de futebol dominantes. Na Austr\u00e1lia, o termo ajuda a diferenciar do Australian Rules Football.<\/p>\n
Hoje, muitos veem soccer como peculiaridade norte\u2011americana, embora a palavra tenha origem na Inglaterra, ber\u00e7o do futebol moderno. Os brit\u00e2nicos adotaram quase exclusivamente football, enquanto os americanos mantiveram soccer por mais de um s\u00e9culo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"