{"id":911447,"date":"2026-06-11T06:25:13","date_gmt":"2026-06-11T09:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/2026\/06\/11\/clecio-souto-dublador-do-capitao-america-se-afasta-para-cuidar-da-saude-mental\/"},"modified":"2026-06-11T06:25:13","modified_gmt":"2026-06-11T09:25:13","slug":"clecio-souto-dublador-do-capitao-america-se-afasta-para-cuidar-da-saude-mental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/entretenimento\/2026\/06\/11\/clecio-souto-dublador-do-capitao-america-se-afasta-para-cuidar-da-saude-mental\/","title":{"rendered":"Cl\u00e9cio Souto, dublador do Capit\u00e3o Am\u00e9rica, se afasta para cuidar da sa\u00fade mental"},"content":{"rendered":"<p>O dublador Cl\u00e9cio Souto, conhecido pela voz original do Capit\u00e3o Am\u00e9rica no Brasil, anunciou, nesta semana, pausa na dublagem por orienta\u00e7\u00e3o m\u00e9dica para cuidar da sa\u00fade mental. A decis\u00e3o foi compartilhada em suas redes sociais na quarta-feira, 10.<\/p>\n<p>Segundo Souto, ele vem passando por gatilhos relacionados ao trabalho no est\u00fadio. Ele afirmou ter procurado apoio m\u00e9dico e psicol\u00f3gico, e que enfrenta epis\u00f3dios recorrentes desde a sa\u00edda de uma cl\u00ednica psiqui\u00e1trica. A pausa \u00e9 por tempo indeterminado.<\/p>\n<p>O artista informou que, apesar da dedica\u00e7\u00e3o e do carinho pelo que faz, o trabalho tem contribu\u00eddo para o quadro. Ele ressaltou que, mesmo com apoio e relatos de qualidade, n\u00e3o est\u00e1 seguindo o sonho de ficar apenas na dublagem.<\/p>\n<h3>Sobre o afastamento e apoio<\/h3>\n<p>A dupla m\u00e9dica continua acompanhando o caso, com consultas com psic\u00f3logo e psiquiatra. Souto tamb\u00e9m permanece em tratamento em uma institui\u00e7\u00e3o associada \u00e0 cl\u00ednica onde esteve internado. A vaquinha solid\u00e1ria aberta anteriormente seguir\u00e1 aberta.<\/p>\n<p>Cl\u00e9cio Souto tem mais de 30 anos de carreira e j\u00e1 dublou personagens marcantes, como o Capit\u00e3o Am\u00e9rica (Steve Rogers), Castiel em Supernatural e Kel Kimble em Kenan &amp; Kel. A assessoria n\u00e3o informou novas datas para retorno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O dublador Cl\u00e9cio Souto, a primeira voz do Capit\u00e3o Am\u00e9rica no Brasil, anunciou pausa na dublagem por tempo indeterminado, por orienta\u00e7\u00e3o m\u00e9dica, para cuidar da sa\u00fade mental (an\u00fancio feito na quarta-feira, 10).<\/li>\n<li>Ele j\u00e1 havia passado por interna\u00e7\u00e3o em cl\u00ednica psiqui\u00e1trica e, apesar de ter buscado apoio, teve novo gatilho relacionado ao trabalho no est\u00fadio.<\/li>\n<li>Em v\u00eddeo no Instagram, ele revelou que o trabalho o gatilha e que chegou a pensar em se machucar novamente; est\u00e1 recebendo acompanhamento de psic\u00f3logo e psiquiatra.<\/li>\n<li>A vaquinha solid\u00e1ria aberta anteriormente permanecer\u00e1 aberta para quem puder ajudar financeiramente durante o afastamento.<\/li>\n<li>Cl\u00e9cio Souto tem mais de 30 anos de carreira e voz em personagens como Capit\u00e3o Am\u00e9rica, Castiel, em Supernatural, e Kel Kimble, em Kenan &amp; Kel.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":911505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Cl\u00e9cio Souto, voz do Capit\u00e3o Am\u00e9rica, se afasta da dublagem por tempo indeterminado para cuidar da sa\u00fade mental, ap\u00f3s gatilhos no est\u00fadio","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[96,117,136,101,29,122],"class_list":["post-911447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","tag-arte","tag-celebridades","tag-famosos","tag-pessoas","tag-saude","tag-saude-mental"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/911447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=911447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/911447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/911505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=911447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=911447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=911447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}