O embaixador brit\u00e2nico no Bahrein, Alastair Long, recebeu a Ordem do Bahrein do rei Hamad bin Isa al-Khalifa, em reconhecimento a seu servi\u00e7o diplom\u00e1tico. A entrega ocorreu em cerim\u00f4nia oficial no Bahrein e gerou cr\u00edticas de defensores de direitos humanos, que afirmam tratar-se de uma viola\u00e7\u00e3o das regras de aceita\u00e7\u00e3o de pr\u00eamios estrangeiros pelo governo do Reino Unido.<\/p>\n
Segundo a pol\u00edtica do Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO), chefes de miss\u00f5es brit\u00e2nicas n\u00e3o devem aceitar condecora\u00e7\u00f5es de governos estrangeiros durante ou ap\u00f3s o fim de seus mandatos. Al\u00e9m disso, governos estrangeiros precisam solicitar permiss\u00e3o para conceder pr\u00eamios a cidad\u00e3os brit\u00e2nicos, algo que, segundo fontes, n\u00e3o teria sido feito pelo Bahrein.<\/p>\n
O fato j\u00e1 havia sido considerado controverso, com passagem anterior de condecora\u00e7\u00f5es a embaixadores brit\u00e2nicos no Bahrein, incluindo anteriores titulares do posto. Em carta ao secret\u00e1rio de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, o-lib-dem Lord Scriven descreveu o epis\u00f3dio como parte de um \u201cpadr\u00e3o recorrente\u201d de desrespeito ao protocolo diplom\u00e1tico brit\u00e2nico.<\/p>\n
Scriven afirmou ao Guardian que o ato envia a mensagem de que \u201cnossos diplomatas e funcion\u00e1rios p\u00fablicos est\u00e3o \u00e0 merc\u00ea\u201d. A carta tamb\u00e9m questionou o impacto nos direitos humanos no Bahrein, citando preocupa\u00e7\u00f5es sobre a situa\u00e7\u00e3o no pa\u00eds, incluindo casos de repress\u00e3o e deten\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Relatos de organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos, incluindo a Human Rights Watch (HRW), destacam restri\u00e7\u00f5es \u00e0 liberdade de express\u00e3o no Bahrein e pris\u00f5es arbitr\u00e1rias de defensores dos direitos humanos. A HRW aponta ainda casos de cidadania retirada de residentes xiitas de origem iraniana e de abusos contra dissidentes.<\/p>\n
O governo brit\u00e2nico confirmou que o Bahrein n\u00e3o pediu permiss\u00e3o formal ao FCDO para conceder o pr\u00eamio a Long, e afirmou que a homenagem foi feita como cortesia diplom\u00e1tica para manter rela\u00e7\u00f5es. O distintivo seria mantido apenas como recorda\u00e7\u00e3o, sem necessidade de devolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Defensores de direitos humanos criticam a pr\u00e1tica, afirmando que condecora\u00e7\u00f5es de governos autocr\u00e1ticos podem sinalizar apoio t\u00e1cito. O epis\u00f3dio intensifica debates sobre a transpar\u00eancia e a conformidade com as normas do governo brit\u00e2nico em rela\u00e7\u00f5es com regimes com hist\u00f3rico de viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"