{"id":760697,"date":"2026-06-21T02:00:23","date_gmt":"2026-06-21T05:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/21\/nao-ha-empregos-luta-e-arrependimento-em-cidade-galesa-que-apoiou-o-brexit\/"},"modified":"2026-06-21T02:00:23","modified_gmt":"2026-06-21T05:00:23","slug":"nao-ha-empregos-luta-e-arrependimento-em-cidade-galesa-que-apoiou-o-brexit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/cotidiano\/meio-ambiente\/2026\/06\/21\/nao-ha-empregos-luta-e-arrependimento-em-cidade-galesa-que-apoiou-o-brexit\/","title":{"rendered":"N\u00e3o h\u00e1 empregos: luta e arrependimento em cidade galesa que apoiou o Brexit"},"content":{"rendered":"<p>A cidade de Ebbw Vale, no vale de Blaenau Gwent, encara o legado da ind\u00fastria e os efeitos da Brexit. A regi\u00e3o, que recebeu grande fluxo de verbas da UE ap\u00f3s o fechamento da sider\u00fargia, viu o apoio ao Leave alcan\u00e7ar 62% entre seus 18 mil habitantes. Hoje, o polo industrial cede lugar a edif\u00edcios modernos e centros de tecnologia, mas o desemprego persiste para muitos moradores.<\/p>\n<p>No espa\u00e7o onde ficava a antiga sider\u00fargia, hoje h\u00e1 hospital, centro de lazer e faculdade, al\u00e9m de um centro de pesquisa em ciberseguran\u00e7a e duas empresas de tecnologia. Em 2015 foi inaugurada uma nova esta\u00e7\u00e3o de trem, conectando a cidade a Cardiff, refor\u00e7ando o perfil como cidade-ber\u00e7o de comuta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Apesar da transforma\u00e7\u00e3o, a visita do Guardian revelou uma vida calma na regi\u00e3o. O museu Works, em pr\u00e9dios da antiga empresa, serve como mem\u00f3ria do passado industrial, enquanto a maioria dos visitantes se desloca pela linha f\u00e9rrea para o trabalho em outras cidades.<\/p>\n<p>A demografia local contrasta com o otimismo da reforma. A Bevan Foundation aponta que o impacto dos fundos da UE n\u00e3o elevou de forma clara a prosperidade de Blaenau Gwent, cujos \u00edndices de emprego e sal\u00e1rios reais mostraram queda na d\u00e9cada ap\u00f3s o fechamento da sider\u00fargia.<\/p>\n<p>A recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica incluiu a aposta em um programa estadual de tecnologia: o Welsh government investiu cerca de 100 milh\u00f5es de libras para o Vale da Tecnologia. Tr\u00eas empresas abriram escrit\u00f3rios no antigo site, que ganhou tamb\u00e9m um hub de coworking inaugurado em 2024.<\/p>\n<p>A percep\u00e7\u00e3o dos moradores sobre as mudan\u00e7as \u00e9 mista. Comerciantes relatam queda de clientes, com fam\u00edlias reduzindo gastos e enfrentando custos de vida mais altos. A transforma\u00e7\u00e3o n\u00e3o chegou a compensar totalmente a perda de empregos tradicionais.<\/p>\n<p>Na esfera pol\u00edtica, o Brexit abriu espa\u00e7o para novas for\u00e7as. Em Plaid Cymru, representantes locais destacam que a desilus\u00e3o com Westminster e a luta por informa\u00e7\u00f5es contribu\u00edram para a mudan\u00e7a de apoio, com ganhos expressivos da legenda nas recentes elei\u00e7\u00f5es de Senedd.<\/p>\n<p>A regi\u00e3o permanece entre as mais pobres do pa\u00eds. Mesmo com mais neg\u00f3cios abertos nos \u00faltimos dez anos, a expans\u00e3o n\u00e3o correspondeu a uma melhoria generalizada do padr\u00e3o de vida, segundo dados regionais e estudos de think tanks.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Em Ebbw Vale, 62% dos eleitores votaram para sair da Uni\u00e3o Europeia no referendo de 2016, a maior taxa de Wales, mesmo com grande financiamento da UE.<\/li>\n<li>No terreno onde ficava a antiga usina de a\u00e7o, hoje h\u00e1 hospital, centro de lazer, college, um centro de pesquisa em ciberseguran\u00e7a p\u00fablico-privado e duas empresas de tecnologia; em 2015 abriu-se tamb\u00e9m uma nova esta\u00e7\u00e3o de trem.<\/li>\n<li>Ao longo da \u00faltima d\u00e9cada, a \u00e1rea ficou mais calma e o local recebe pouco fluxo de visitantes; at\u00e9 ovelhas escapadas foram vistas na \u00e1rea ao lado dos pr\u00e9dios.<\/li>\n<li>Um estudo da Bevan Foundation aponta que o financiamento da UE n\u00e3o assegurou melhoria econ\u00f4mica significativa; Blaenau Gwent continua entre as regi\u00f5es mais pobres do Reino Unido, com empregos em queda.<\/li>\n<li>Apesar do investimento do governo regional em tecnologia e novos neg\u00f3cios no antigo complexo, moradores relatam dificuldades com custo de vida e a regenera\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o mudou o cen\u00e1rio econ\u00f4mico de curto prazo.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":760700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,3228],"tags":[3775,1088,5627,94,2880,189],"class_list":["post-760697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meio-ambiente","category-sociedade","tag-_politica_","tag-ciberseguranca","tag-desemprego","tag-economia","tag-reino-unido","tag-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/760697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=760697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/760697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/760700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=760697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=760697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=760697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}