{"id":755757,"date":"2026-06-17T01:00:23","date_gmt":"2026-06-17T04:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/17\/british-council-sofre-cortes-de-empregos-para-quitar-emprestimo-de-197-milhoes\/"},"modified":"2026-06-17T01:00:23","modified_gmt":"2026-06-17T04:00:23","slug":"british-council-sofre-cortes-de-empregos-para-quitar-emprestimo-de-197-milhoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/politica\/2026\/06\/17\/british-council-sofre-cortes-de-empregos-para-quitar-emprestimo-de-197-milhoes\/","title":{"rendered":"British Council sofre cortes de empregos para quitar empr\u00e9stimo de \u00a3197 milh\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>A British Council enfrenta novos cortes de pessoal e o fechamento de opera\u00e7\u00f5es em 11 pa\u00edses, em meio a um plano de reestrutura\u00e7\u00e3o para quitar um empr\u00e9stimo de \u00a3197 milh\u00f5es contratado durante a pandemia de Covid-19. Segundo o relat\u00f3rio do National Audit Office (NAO), a ag\u00eancia de soft power brit\u00e2nica continua registrando preju\u00edzos seis anos ap\u00f3s o fim da crise sanit\u00e1ria e n\u00e3o deve ter lucro antes de 2029-30.<\/p>\n<p>O empr\u00e9stimo de 2020, concedido pelo Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO), tinha originalmente \u00a360 milh\u00f5es acrescidos de juros de mercado. Atualmente, o valor total \u00e9 de \u00a3197 milh\u00f5es, com pagamento de capital suspenso desde 2024 e \u00a342 milh\u00f5es j\u00e1 pagos em juros, podendo chegar a \u00a353 milh\u00f5es at\u00e9 2029-30. O NAO aponta negocia\u00e7\u00e3o em est\u00e1gio final sobre quit\u00e1-lo em at\u00e9 15 anos.<\/p>\n<p>O plano de recupera\u00e7\u00e3o prev\u00ea reduzir o quadro em cerca de 15%, o que representa aproximadamente 1.180 empregos entre os 7.880 trabalhadores globais at\u00e9 2029-30. O recuo ocorrer\u00e1 por meio de demiss\u00f5es, n\u00e3o renova\u00e7\u00e3o de contratos e redu\u00e7\u00e3o natural. J\u00e1 foram perdidos 2.110 postos desde 2021. Al\u00e9m disso, haveria o fechamento de opera\u00e7\u00f5es em 11 pa\u00edses e ajustes em 15 outros; a British Council n\u00e3o confirmou os detalhes ao jornal.<\/p>\n<h3>Detalhes do empr\u00e9stimo e condi\u00e7\u00f5es<\/h3>\n<p>A NAO informou que a negocia\u00e7\u00e3o com o FCDO e o governo brit\u00e2nico foca em um acordo de pagamento dentro de 15 anos, com maior clareza para o Parlamento sobre o futuro financeiro da institui\u00e7\u00e3o. Protestos de funcion\u00e1rios t\u00eam ocorrido na Europa, especialmente na Espanha e na It\u00e1lia, em manifesta\u00e7\u00f5es contra cortes e contra a gest\u00e3o da British Council.<\/p>\n<p>A dire\u00e7\u00e3o da British Council afirmou ao NAO que recebe o relat\u00f3rio com satisfa\u00e7\u00e3o e que est\u00e1 adotando medidas para reduzir custos e aumentar a receita, de modo a manter a organiza\u00e7\u00e3o moderna, eficiente e capaz de se adaptar ao cen\u00e1rio econ\u00f4mico. O FCDO n\u00e3o se pronunciou oficialmente sobre o documento.<\/p>\n<h3>Relev\u00e2ncia institucional e pr\u00f3ximos passos<\/h3>\n<p>O presidente da comiss\u00e3o parlamentar respons\u00e1vel pela contas p\u00fablicas descreveu a situa\u00e7\u00e3o financeira da British Council como grave e insustent\u00e1vel se mantiver o atual ciclo de adiamento de solu\u00e7\u00f5es. A institui\u00e7\u00e3o enfatiza que as negocia\u00e7\u00f5es com o FCDO s\u00e3o cruciais para a viabilidade a longo prazo e para o alcance de sua miss\u00e3o global de promover paz e prosperidade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O British Council pode reduzir ainda mais o quadro de funcion\u00e1rios e fechar opera\u00e7\u00f5es em 11 pa\u00edses para conseguir quitar um empr\u00e9stimo do governo de \u00a3 noventa e sete milh\u00f5es (em diante \u201c\u00a3197m\u201d) tomado durante a Covid-19, conforme o National Audit Office (NAO).<\/li>\n<li>A ag\u00eancia continua no vermelho seis anos ap\u00f3s a pandemia e n\u00e3o deve obter lucro at\u00e9 2029-30, segundo o NAO; n\u00e3o houve amortiza\u00e7\u00e3o de capital desde 2024, mas foram pagos \u00a342m em juros.<\/li>\n<li>O empr\u00e9stimo de 2020, originalmente de \u00a360m mais juros de mercado, tem saldo atual de \u00a3197m e vence em setembro de 2027; negocia\u00e7\u00f5es com o Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) visam quitar em at\u00e9 quinze anos.<\/li>\n<li>O plano de recupera\u00e7\u00e3o prev\u00ea cortes adicionais de cerca de 15% na equipe global (aproximadamente 1.180 empregos) at\u00e9 2029-30, al\u00e9m de 2.110 demiss\u00f5es j\u00e1 ocorridas desde 2021; opera\u00e7\u00f5es seriam encerradas em 11 pa\u00edses e reduzidas em 15 outros.<\/li>\n<li>Manteram-se protestos de funcion\u00e1rios na Europa e cartas de desconfian\u00e7a, com propostas anteriores de pagar o empr\u00e9stimo via troca da cole\u00e7\u00e3o de arte rejeitadas; autoridades afirmam que o acordo deve esclarecer o futuro financeiro da ag\u00eancia.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":755759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1022,33],"tags":[3075,94,420,4068,269,3795],"class_list":["post-755757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionais","category-politica","tag-divida-publica","tag-economia","tag-empregos","tag-instituicoes","tag-internacionais","tag-politica_"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/755757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=755757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/755757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/755759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=755757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=755757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=755757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}