{"id":750128,"date":"2026-06-11T23:00:31","date_gmt":"2026-06-12T02:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/11\/conflitos-em-belfast-relato-direto-no-terreno-em-podcast\/"},"modified":"2026-06-11T23:00:31","modified_gmt":"2026-06-12T02:00:31","slug":"conflitos-em-belfast-relato-direto-no-terreno-em-podcast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2026\/06\/11\/conflitos-em-belfast-relato-direto-no-terreno-em-podcast\/","title":{"rendered":"Conflitos em Belfast: relato direto no terreno em podcast"},"content":{"rendered":"<p>On the ground in the Belfast riots &#8211; podcast<\/p>\n<p>Stella e Sumayah s\u00e3o colegas de casa. Ambientes de cuidado e estudantes vindas de Uganda, vivem juntas na parte oeste de Belfast. Na noite de ter\u00e7a-feira, os dist\u00farbios na cidade chegaram \u00e0 sua rua, com casas vizinhas incendiadas e fuma\u00e7a entrando pelas portas. Homens encapuzados ficaram do lado de fora.<\/p>\n<p>Ao ligarem para os servi\u00e7os de emerg\u00eancia, foram orientadas a n\u00e3o deixar a resid\u00eancia. Sumayah, tomada pelo pavor do que poderia ocorrer, acabou desmaiando.<\/p>\n<p>A rep\u00f3rter Hannah Al-Othman, do Guardian, conversa com Helen Pidd sobre a viol\u00eancia e o medo dos moradores da cidade pela pr\u00f3pria seguran\u00e7a. Tamb\u00e9m ouve de um refugiado sudan\u00eas, pai de quatro filhos, que avalia abandonar Belfast.<\/p>\n<h3>Impacto local e relatos<\/h3>\n<p>O epis\u00f3dio gerou apreens\u00e3o entre residentes que se encontravam pr\u00f3ximos aos pontos de conflito. Informa\u00e7\u00f5es fornecidas por moradores indicam preocupa\u00e7\u00e3o com a seguran\u00e7a de fam\u00edlias e a continuidade de atividades di\u00e1rias na regi\u00e3o. Autoridades buscam restabelecer a ordem e garantir abrigo seguro para quem permanece no local.<\/p>\n<p>Relatos de outras testemunhas apontam que os confrontos aconteceram em diferentes pontos da cidade, exigindo resposta r\u00e1pida de equipes de emerg\u00eancia. A situa\u00e7\u00e3o atual continua sob avalia\u00e7\u00e3o das autoridades e de organiza\u00e7\u00f5es de aux\u00edlio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Na noite de ter\u00e7a-feira, tiroteios e confrontos de rua em Belfast chegaram \u00e0 rua onde moram Stella e Sumayah, duas trabalhadoras de cuidado e estudantes origin\u00e1rias de Uganda.<\/li>\n<li>Casas vizinhas foram incendiadas, fuma\u00e7a entrava pela porta e homens encapuzados estavam do lado de fora.<\/li>\n<li>Ao ligarem para os servi\u00e7os de emerg\u00eancia, receberam a orienta\u00e7\u00e3o para n\u00e3o deixar a resid\u00eancia; Sumayah chegou a desmaiar pelo medo.<\/li>\n<li>A jornalista Hannah Al-Othman, do The Guardian, entrevista Helen Pidd sobre a viol\u00eancia e o medo que toma conta dos moradores da cidade.<\/li>\n<li>Um refugiado sudan\u00eas, pai de quatro filhos, avalia a possibilidade de deixar Belfast por causa da viol\u00eancia.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":750129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[2719,664,2383,3292,437,691],"class_list":["post-750128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-conflitos-nacionais","tag-direitos-humanos","tag-imigracao","tag-irlanda","tag-seguranca","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/750128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=750128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/750128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/750129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=750128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=750128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=750128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}