{"id":732003,"date":"2026-05-28T08:13:18","date_gmt":"2026-05-28T11:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/28\/projeto-no-kennedy-center-dos-irmaos-artistas-busca-unir-os-eua\/"},"modified":"2026-05-28T08:13:18","modified_gmt":"2026-05-28T11:13:18","slug":"projeto-no-kennedy-center-dos-irmaos-artistas-busca-unir-os-eua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/arte-contemporanea\/2026\/05\/28\/projeto-no-kennedy-center-dos-irmaos-artistas-busca-unir-os-eua\/","title":{"rendered":"Projeto no Kennedy Center dos irm\u00e3os artistas busca unir os EUA"},"content":{"rendered":"<p>National Scrollathon, exposi\u00e7\u00e3o dos irm\u00e3os Steven e William Ladd, ocorre no John F. Kennedy Center for the Performing Arts, em Washington, DC. A mostra reuniu 10 mil norte-americanos de diferentes idades, origens, orienta\u00e7\u00f5es e filia\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, como parte de um projeto que busca promover unidade em tempos divisivos.<\/p>\n<p>Os irm\u00e3os, com mais de 25 anos de atua\u00e7\u00e3o conjunta, organizam sess\u00f5es de uma hora chamadas Scrollathon. Em cada encontro, 25 a 35 participantes em cada estado, territ\u00f3rio ou DC criam scrolls com tiras de tecido e compartilham mensagens, hist\u00f3rias e s\u00edmbolos, registradas em v\u00eddeos.<\/p>\n<h3>O conceito e o m\u00e9todo<\/h3>\n<p>A ideia central envolve scrolls como dispositivos universais de narrativa. Os artistas descrevem padr\u00f5es abstratos que remetem a c\u00e9lulas ou designs de mi\u00e7angas como elementos simb\u00f3licos de comunica\u00e7\u00e3o e mem\u00f3ria coletiva.<\/p>\n<p>Steven e William j\u00e1 percorreram todos os 50 estados, mais cinco territ\u00f3rios e o Distrito de Columbia. Em cada sess\u00e3o, os participantes produzem o scroll e participam de relatos que v\u00e3o desde experi\u00eancias de sa\u00fade at\u00e9 lembran\u00e7as familiares, enfatizando a diversidade de perspectivas.<\/p>\n<h3>Detalhes de produ\u00e7\u00e3o e cronograma<\/h3>\n<p>Parte da obra prev\u00ea v\u00eddeos de participante, usados para documentar o projeto. As grava\u00e7\u00f5es incluem relatos de supera\u00e7\u00e3o de adversidades, como a transi\u00e7\u00e3o de uma housing inst\u00e1vel para um ano est\u00e1vel, ou mem\u00f3rias de escolas segregadas. A documenta\u00e7\u00e3o \u00e9 parte vis\u00edvel da instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O Kennedy Center adiou o in\u00edcio para 29 de maio e estendeu at\u00e9 29 de junho, devido a obras de renova\u00e7\u00e3o previstas para o pr\u00e9dio Reach. Originalmente, a exibi\u00e7\u00e3o iria de 26 de maio a 7 de setembro.<\/p>\n<h3>Contexto e trajet\u00f3ria<\/h3>\n<p>Os irm\u00e3os receberam apoio institucional ao longo dos anos, mantendo atua\u00e7\u00e3o mesmo em momentos de tens\u00e3o pol\u00edtica nacional. A obra \u00e9 descrita como um projeto cultural de escala nacional, com possibilidade de continuidade por meio de patroc\u00ednios e parcerias futuras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>National Scrollathon, exposi\u00e7\u00e3o de Steven e William Ladd no Kennedy Center, em Washington, busca unir os americanos em tempos de divis\u00e3o, descrita pelos artistas como o \u201cprojeto cultural da Am\u00e9rica\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2022<\/p>\n<ul>\n<li>O projeto re\u00fane 10 mil scrolls criados por participantes de todos os estados, cinco territ\u00f3rios e o District of Columbia, com fotos dos envolvidos em cada scroll.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2022<\/p>\n<ul>\n<li>Ao longo das sess\u00f5es, os participantes gravaram v\u00eddeos; relatos v\u00e3o desde supera\u00e7\u00e3o de c\u00e2ncer at\u00e9 experi\u00eancias de moradores sem moradia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2022<\/p>\n<ul>\n<li>A apresenta\u00e7\u00e3o sofreu mudan\u00e7a no calend\u00e1rio por obras de renova\u00e7\u00e3o no Kennedy Center: de 26 de maio a 7 de setembro passou para 29 de maio a 29 de junho.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":732013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702,1939],"tags":[96,562,5036,856,488,2567],"class_list":["post-732003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-arte-contemporanea","tag-arte","tag-cultura","tag-diversidade","tag-exposicao","tag-memoria","tag-washington"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/732003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=732003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/732003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/732013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=732003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=732003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=732003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}