O Post Office assinou em 2006 um acordo confidencial com a Fujitsu para corrigir erros nas contas de agentes de correio, segundo um documento divulgado. A p\u00e1gina 26 do contrato mostra que as duas partes tinham autoriza\u00e7\u00e3o para alterar dados de transa\u00e7\u00e3o nas contas das ag\u00eancias, mesmo com alega\u00e7\u00f5es de que n\u00e3o era poss\u00edvel modificar saldos \u00e0 dist\u00e2ncia.<\/p>\n
O conte\u00fado do acordo, divulgado no site da investiga\u00e7\u00e3o do Horizon, coloca em d\u00favida as afirmativas do servi\u00e7o postal de que n\u00e3o havia falhas capazes de provocar d\u00e9ficits cont\u00e1beis. O contrato, classificado como Comercial em Confian\u00e7a, prev\u00ea ressarcimento de penalidades de 100 a 150 libras por transa\u00e7\u00e3o com falha no sistema Horizon.<\/p>\n
A controv\u00e9rsia envolve o hist\u00f3rico caso Horizon, que levou a centenas de condena\u00e7\u00f5es de agentes de ag\u00eancia por suposta m\u00e1 gest\u00e3o, muitas das quais est\u00e3o ligadas a contabilidade incorreta do sistema. Mais de 900 condena\u00e7\u00f5es j\u00e1 foram registradas no escopo do esc\u00e2ndalo.<\/p>\n
Segundo o contrato, se um servi\u00e7o de reconcilia\u00e7\u00e3o identificar inconsist\u00eancias entre dados da base central e o que ocorreu na ag\u00eancia, \u00e9 necess\u00e1ria autoriza\u00e7\u00e3o da Post Office para alterar os dados centrais. A revela\u00e7\u00e3o contradiz relatos feitos em julgamentos criminais.<\/p>\n
Advogados dos agentes afirmaram que a Post Office conduziu processos criminais e a\u00e7\u00f5es coletivas com base na premissa de aus\u00eancia de grandes problemas no Horizon. A descoberta indica que, em 2006, havia reconhecimento p\u00fablico de problemas de integridade de dados entre ag\u00eancias e a Fujitsu.<\/p>\n
Um operador da rede, que enfrentou acusa\u00e7\u00f5es em 2006, disse \u00e0 imprensa que a revela\u00e7\u00e3o causa impacto emocional e hist\u00f3rico. Ele afirmou que o documento sugere que contas poderiam ter sido ajustadas remotamente e que um acordo previa mecanismos de ajuste.<\/p>\n
A Post Office pediu desculpas, em nota, pela dor causada aos envolvidos e indicou que busca transpar\u00eancia com a investiga\u00e7\u00e3o p\u00fablica em curso, al\u00e9m de oferecer repara\u00e7\u00e3o financeira e um programa de justi\u00e7a restaurativa.<\/p>\n
A Fujitsu declarou que o tema est\u00e1 sob investiga\u00e7\u00e3o forense da Horizon IT inquiry e n\u00e3o cabe comentar durante o processo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"