{"id":445868,"date":"2026-04-03T11:45:00","date_gmt":"2026-04-03T14:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/04\/03\/duas-leituras-sobre-a-franca-moderna\/"},"modified":"2026-04-03T11:45:00","modified_gmt":"2026-04-03T14:45:00","slug":"duas-leituras-sobre-a-franca-moderna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/entretenimento\/lazer\/2026\/04\/03\/duas-leituras-sobre-a-franca-moderna\/","title":{"rendered":"Duas leituras sobre a Fran\u00e7a moderna"},"content":{"rendered":"<p>Foi divulgado o conjunto de lan\u00e7amentos internacionais de fic\u00e7\u00e3o em abril, com foco em obras que discutem a Fran\u00e7a contempor\u00e2nea a partir de tradi\u00e7\u00f5es filos\u00f3ficas. S\u00e3o novidades que mesclam mem\u00f3ria familiar e quest\u00f5es migrat\u00f3rias em narrativas de fic\u00e7\u00e3o. A sele\u00e7\u00e3o destaca o uso da autofic\u00e7\u00e3o e a rela\u00e7\u00e3o entre fato e fic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Entre os destaques, est\u00e1 The Monuments of Paris: A Novel, de Violaine Huisman, pela Penguin Press (240 p\u00e1ginas, 28 d\u00f3lares, lan\u00e7amento em abril de 2026). A obra trata de uma fam\u00edlia marcada pela figura do pai Den\u00eds Huisman, acad\u00eamico que dialoga com mem\u00f3rias da Vichy e a constru\u00e7\u00e3o de uma identidade francesa.<\/p>\n<p>Outra novidade \u00e9 Small Boat: A Novel, de Vincent Delecroix, traduzida por Helen Stevenson (Mariner Books, 128 p\u00e1ginas, 25 d\u00f3lares, abril de 2026). O romance parte de um desastre real na travessia do Canal da Mancha em 2021 e questiona responsabilidade individual frente a falhas de sistemas.<\/p>\n<h3>Monuments of Paris: A Novel<\/h3>\n<p>Violaine Huisman narra a hist\u00f3ria de uma filha que retorna a Paris para cuidar do pai em seus \u00faltimos dias. O personagem central \u00e9 apresentado como figura complexa, conectando mem\u00f3rias de inf\u00e2ncia, ex\u00edlio familiar e epis\u00f3dios da vida parisiense. A autora mergulha na fronteira entre fatos e fic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A narrativa alterna entre lembran\u00e7as do pai, que j\u00e1 teve passagem pela \u00c9lys\u00e9e, e relatos sobre a fam\u00edlia durante a \u00e9poca da ocupa\u00e7\u00e3o. A cidade \u00e9 tratada como arquivo vivo de hist\u00f3rias que moldam identidades e mem\u00f3rias nacionais, em tom de investiga\u00e7\u00e3o pessoal.<\/p>\n<p>Ao longo do livro, a autora explora como as hist\u00f3rias do pai podem escapar dos registros oficiais. O objetivo \u00e9 investigar a rela\u00e7\u00e3o entre hist\u00f3ria familiar e hist\u00f3ria p\u00fablica, sem simplifica\u00e7\u00f5es, e usar a imagina\u00e7\u00e3o para preencher lacunas.<\/p>\n<h3>Small Boat: A Novel<\/h3>\n<p>O romance de Delecroix \u00e9 inspirado na maior trag\u00e9dia de migra\u00e7\u00e3o pelo Canal da Mancha desde 2014. Em 2021, ao menos 27 migrantes faleceram em uma dingue infl\u00e1vel, ap\u00f3s falha no barco e falha de atendimento de autoridades. Este fato \u00e9 o n\u00facleo da fic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A obra acompanha uma operadora de r\u00e1dio da Guarda Costeira, interrogada sobre as grava\u00e7\u00f5es das chamadas de socorro. O enredo questiona se os mortes decorrem de erro humano ou de falhas sist\u00eamicas, levantando debates sobre responsabilidade e burocracia.<\/p>\n<p>Enquanto a hist\u00f3ria se desenrola, o personagem principal reflete sobre seu papel e sua culpa diante da trag\u00e9dia. O romance tamb\u00e9m tra\u00e7a paralelos com a banalidade do mal, segundo o texto cr\u00edtico associado \u00e0 obra.<\/p>\n<h3>Abril em Destaque, em Breve<\/h3>\n<p>A lista de lan\u00e7amentos de abril inclui ainda t\u00edtulos como Superstars, de Ann Scott, com tradu\u00e7\u00e3o de Jonathan Woollen, e A Deadly Episode, de Anthony Horowitz. Outras obras trazem enfoques sobre guerra, pol\u00edtica e hist\u00f3rias de mulheres que resistem a opress\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>\u201cThe Monuments of Paris\u201d acompanha Violaine Huisman, filha do personagem central Denis Huisman, explorando mem\u00f3ria familiar e hist\u00f3ria nacional em Paris, mesclando fatos e fic\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>A narradora retorna a Paris para cuidar do pai nos seus \u00faltimos dias, revisitando um passado conturbado e a rela\u00e7\u00e3o entre vida pessoal e hist\u00f3ria familiar.<\/li>\n<li>Em contraste, \u201cSmall Boat\u201d usa a trag\u00e9dia real de 24 de novembro de 2021 no Canal da Inglaterra para questionar responsabilidade individual, burocracia e culpabilidade no contexto migrat\u00f3rio.<\/li>\n<li>O romance, originalmente publicado em Fran\u00e7a em 2023 como Naufrage, foi considerado pelo Prix Goncourt e ganhou tradu\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas em 2025; chega aos EUA com a nova edi\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Lan\u00e7amentos de abril tamb\u00e9m trazem outras obras, como Superstars, A Deadly Episode, Midnight, at the War, The Abyss e Honey in the Wound.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":445872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[849,1256,737,196,217,2712],"class_list":["post-445868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-lazer","tag-ficcao","tag-franca","tag-historia","tag-literatura","tag-memorias","tag-migracao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/445868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=445868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/445868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/445872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=445868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=445868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=445868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}