{"id":434516,"date":"2026-03-27T04:42:21","date_gmt":"2026-03-27T07:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/03\/27\/guernica-africana-exposta-ao-lado-da-obra-de-picasso\/"},"modified":"2026-03-27T04:42:21","modified_gmt":"2026-03-27T07:42:21","slug":"guernica-africana-exposta-ao-lado-da-obra-de-picasso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/pintura\/2026\/03\/27\/guernica-africana-exposta-ao-lado-da-obra-de-picasso\/","title":{"rendered":"Guernica africana exposta ao lado da obra de Picasso"},"content":{"rendered":"<p>Dumile Feni, artista sul-africano falecido em 1991, v\u00ea sua obra African Guernica ganhar destaque no Reina Sof\u00eda. A pe\u00e7a de 1967 comp\u00f5e a nova s\u00e9rie History Doesn\u2019t Repeat Itself, But It Does Rhyme, que re\u00fane cen\u00e1rios de diferentes contextos culturais com Guernica de Picasso. A obra permanece instalada na piso superior, oposta \u00e0 pintura de Picasso.<\/p>\n<p>O desenho, feito em carv\u00e3o e grafite, retrata viol\u00eancia racial sob o regime do apartheid. Em papel amarelado, um homem de tr\u00eas patas com m\u00e1scara agarra um bast\u00e3o; uma vaca amamenta; aves comem migalhas, enquanto silhuetas surgem ao fundo. O efeito \u00e9 de impacto intenso, mesmo em formato menor.<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o, segundo o diretor Manuel Segade, busca dialogar com Guernica, buscando corrigir vieses hist\u00f3ricos. Segade aponta que a hist\u00f3ria da arte tamb\u00e9m foi moldada por par\u00e2metros racistas que marginalizaram a arte africana. A curadoria destaca o objetivo de ampliar leituras sobre o tema.<\/p>\n<p>African Guernica \u00e9 emprestada pela University of Fort Hare, nunca antes exibida fora da \u00c1frica do Sul. O empr\u00e9stimo refor\u00e7a a ideia de apresentar obras fora do eixo europeu, em di\u00e1logo com Picasso. A curadora Tamar Garb ressalta que a rela\u00e7\u00e3o entre as obras \u00e9 de di\u00e1logo, n\u00e3o de simples influ\u00eancia.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da pe\u00e7a central, o conjunto re\u00fane outras seis obras de Feni, incluindo a long a 53 metros You Wouldn\u2019t Know God if He Spat in Your Eye, criada em Londres. Tamb\u00e9m est\u00e1 em exibi\u00e7\u00e3o o retrato em carv\u00e3o de Hector Pieterson, de 1987, que comenta a viol\u00eancia policial durante o apartheid.<\/p>\n<h3>Contexto curatorial<\/h3>\n<p>Garb explica que Picasso relembra a for\u00e7a de certa express\u00e3o africana na forma\u00e7\u00e3o do cubismo. A curadora enfatiza que a compara\u00e7\u00e3o entre as pe\u00e7as n\u00e3o estabelece equival\u00eancia tem\u00e1tica, pois a viol\u00eancia de Guernica de Picasso \u00e9 de uma guerra, enquanto a African Guernica denuncia viol\u00eancia estrutural. A mostra enfatiza o papel da arte africana na forma\u00e7\u00e3o ocidental.<\/p>\n<h3>Obras adicionais de Dumile Feni<\/h3>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o inclui trabalhos diversos da carreira de Feni, que viveu em ex\u00edlio em Nova York por anos. O conjunto ressalta a trajet\u00f3ria de descoloniza\u00e7\u00e3o est\u00e9tica, destacando a ascens\u00e3o de Feni como figura central na arte africana do s\u00e9culo XX. A curadoria refor\u00e7a o objetivo de ampliar o campo de leitura sobre a obra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O Reina Sof\u00eda exp\u00f5e pela primeira vez fora da \u00c1frica do Sul o desenho African Guernica, de Dumile Feni, feito em 1967, como parte da nova mostra History Doesn\u2019t Repeat Itself, But It Does Rhyme.<\/li>\n<li>A obra fica exatamente em frente ao Guernica de Pablo Picasso, no mesmo piso e no espa\u00e7o onde o quadro espanhol j\u00e1 foi exibido, como conjunto curatorial da mostra.<\/li>\n<li>A curadoria explica que a s\u00e9rie busca confrontar obras de diferentes refer\u00eancias culturais com Picasso, para relembrar preconceitos hist\u00f3ricos e abrir di\u00e1logos entre contextos.<\/li>\n<li>Feni, que viveu no ex\u00edlio e morreu em 1991, produziu o desenho em contexto de apartheid na \u00c1frica do Sul, destacando viol\u00eancia cotidiana e fasc\u00ednio por artes africanas.<\/li>\n<li>Al\u00e9m de African Guernica, a exposi\u00e7\u00e3o re\u00fane outras cinco obras do artista, incluindo You Wouldn\u2019t Know God if He Spat in Your Eye e o retrato Hector Pieterson (1987).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":434519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702,800],"tags":[3085,96,562,737,5453,691],"class_list":["post-434516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-pintura","tag-a-africa-horn-e-medio-oorte","tag-arte","tag-cultura","tag-historia","tag-picasso","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/434516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=434516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/434516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/434519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=434516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=434516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=434516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}