{"id":433118,"date":"2026-03-26T10:56:50","date_gmt":"2026-03-26T13:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/03\/26\/chefe-da-air-canada-pede-desculpas-apos-mensagem-em-ingles-a-vitimas-de-acidente\/"},"modified":"2026-03-26T10:56:50","modified_gmt":"2026-03-26T13:56:50","slug":"chefe-da-air-canada-pede-desculpas-apos-mensagem-em-ingles-a-vitimas-de-acidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/economia\/2026\/03\/26\/chefe-da-air-canada-pede-desculpas-apos-mensagem-em-ingles-a-vitimas-de-acidente\/","title":{"rendered":"Chefe da Air Canada pede desculpas ap\u00f3s mensagem em ingl\u00eas a v\u00edtimas de acidente"},"content":{"rendered":"<p>Air Canada pediu desculpas pelo fato de o v\u00eddeo de condol\u00eancias do seu CEO ter sido apresentado apenas em ingl\u00eas, o que gerou cr\u00edticas e pedidos de afastamento. Michael Rousseau divulgou a mensagem ap\u00f3s o acidente fatal ocorrido em Nova York neste fim de semana.<\/p>\n<p>O v\u00eddeo de quatro minutos divulgado no canal oficial da empresa mostrou apenas duas palavras em franc\u00eas, oi ou bonjour e merci, o suficiente para provocar indigna\u00e7\u00e3o entre autoridades e comunidades franc\u00f3fonas. Rousseau afirmou ficar triste pela distra\u00e7\u00e3o causada pelo incidente.<\/p>\n<p>O presidente-executivo reconheceu a falha na comunica\u00e7\u00e3o em franc\u00eas e ressaltou que a equipe da Air Canada demonstrou profissionalismo diante dos eventos recentes. Ele tamb\u00e9m disse que continuar\u00e1 se dedicando a melhorar seu dom\u00ednio do franc\u00eas.<\/p>\n<h3>Rea\u00e7\u00f5es e contexto<\/h3>\n<p>O premi\u00ea de Quebec, Fran\u00e7ois Legault, pediu a ren\u00fancia de Rousseau. O primeiro-ministro do Canad\u00e1, Mark Carney, criticou a mensagem e disse aguardar posicionamento do conselho de administra\u00e7\u00e3o da companhia. A press\u00e3o pol\u00edtica tornou a quest\u00e3o central para a empresa.<\/p>\n<p>Os falecidos no acidente em LaGuardia foram Antoine Forest, piloto franc\u00eas\u2011quebecano, e Mackenzie Gunther. Eles estavam na aeronave da Air Canada Jazz, que colidiu com um caminh\u00e3o de bombeiros ao aterrissar, interrompendo opera\u00e7\u00f5es no aeroporto.<\/p>\n<p>A Air Canada tem sede em Montreal, onde o franc\u00eas \u00e9 idioma principal. O epis\u00f3dio reacende debates sobre bilinguismo e identidade na prov\u00edncia e no pa\u00eds, especialmente ap\u00f3s a promessa anterior de Rousseau de aprender franc\u00eas quando nomeado em 2021.<\/p>\n<p>O comiss\u00e1rio de L\u00edngua Oficial registrou centenas de queixas sobre o v\u00eddeo. Especialistas indicam que a controv\u00e9rsia remonta a 2021, quando o CEO enfrentou cr\u00edticas por um pronunciamento quase \u00edntegramente em ingl\u00eas.<\/p>\n<p>Analistas lembram que Rousseau j\u00e1 recebeu forma\u00e7\u00e3o em franc\u00eas, mas ressaltam que manter a comunica\u00e7\u00e3o inclusiva \u00e9 crucial em uma empresa de alcance nacional. A investiga\u00e7\u00e3o sobre o acidente segue em andamento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O presidente-executivo da Air Canada, Michael Rousseau, pediu desculpas por n\u00e3o se expressar em franc\u00eas na mensagem de condol\u00eancia publicada ap\u00f3s o acidente em LaGuardia; o v\u00eddeo trazia apenas duas palavras em franc\u00eas: \u201cbonjour\u201d e \u201cmerci\u201d.<\/li>\n<li>Legault, premier de Quebec, pediu a ren\u00fancia de Rousseau, enquanto o primeiro-ministro do Canad\u00e1, Mark Carney, afirmou que ele mostrou falta de compaix\u00e3o e pediu mais informa\u00e7\u00f5es do conselho da empresa.<\/li>\n<li>Um dos pilotos mortos, Antoine Forest, era franc\u00f3fono de Quebec; ele e Mackenzie Gunther morreram quando a aeronave da Air Canada Jazz colidiu com um caminh\u00e3o de bombeiros na pista.<\/li>\n<li>A situa\u00e7\u00e3o gerou centenas de reclama\u00e7\u00f5es \u00e0 Comiss\u00e3o de L\u00edngua Oficial sobre o v\u00eddeo em ingl\u00eas com legendas em franc\u00eas.<\/li>\n<li>Rousseau j\u00e1 havia sido alvo de cr\u00edticas por n\u00e3o falar franc\u00eas desde sua nomea\u00e7\u00e3o em fevereiro de 2021, tendo prometido aprender o idioma; o epis\u00f3dio reacende o debate sobre bilinguismo no Canad\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":433137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,594],"tags":[3775,1222,381,6920,4387,92],"class_list":["post-433118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-empresas","tag-_politica_","tag-canada","tag-investigacao","tag-lingua","tag-politica-publica","tag-presidente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/433118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=433118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/433118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/433137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=433118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=433118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=433118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}