O Departamento de Sa\u00fade e Assist\u00eancia Social do Reino Unido (DHSC) retractou uma afirma\u00e7\u00e3o de que as cabines de bronzeamento s\u00e3o t\u00e3o perigosas quanto o tabagismo. A corre\u00e7\u00e3o ocorreu ap\u00f3s a interven\u00e7\u00e3o de um regulador e de organiza\u00e7\u00f5es de checagem de fatos. A declara\u00e7\u00e3o original foi feita em janeiro e repetida em redes sociais oficiais.<\/p>\n
A informa\u00e7\u00e3o incorreta foi amplamente divulgada pela pr\u00f3pria Secretaria de Sa\u00fade e por contas oficiais da NHS England. Meses depois, servi\u00e7os regulat\u00f3rios entreveraram a necessidade de corrigir o conte\u00fado para evitar desinforma\u00e7\u00e3o sobre c\u00e2ncer.<\/p>\n
Dados apontam que, embora ambos possam causar c\u00e2ncer, os riscos n\u00e3o s\u00e3o equivalentes. Segundo a Cancer Research UK, o tabagismo representa cerca de 80% a mais de casos de c\u00e2ncer no Reino Unido em compara\u00e7\u00e3o com o uso de cabines de bronzeamento.<\/p>\n
Ap\u00f3s a interven\u00e7\u00e3o do Office for Statistics Regulation (OSR), o DHSC atualizou mensagens e postagens, incluindo conte\u00fados no Instagram e no Facebook, al\u00e9m de remover a postagem no X. O OSR ressaltou a responsabilidade de comunicar estat\u00edsticas de forma clara e precisa.<\/p>\n
Especialistas ouvidos pela imprensa destacam que, apesar de UV de cabines e tabaco pertencerem ao grupo 1 da IARC, isso n\u00e3o implica igual impacto em n\u00fameros absolutos de c\u00e2ncer. A mensagem continua a reconhecer que ambos causam c\u00e2ncer, com o tabagismo exercendo efeito maior.<\/p>\n
O DHSC ressaltou que o uso de cabines de bronzeamento \u00e9 perigoso, mas o tabagismo \u00e9 a principal causa evit\u00e1vel de morte e doen\u00e7a. A Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade classifica dispositivos emissores de UV como carcinog\u00eanicos do grupo 1, a mesma do tabaco, mantendo o foco na diferen\u00e7a de magnitude de risco.<\/p>\n
A coopera\u00e7\u00e3o com o OSR levou o \u00f3rg\u00e3o a revisar a comunica\u00e7\u00e3o p\u00fablica. A assessoria do DHSC informou que a linha original foi ajustada para apresentar contexto adicional e evitar compara\u00e7\u00e3o direta que pudesse induzir equ\u00edvocos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"