{"id":421562,"date":"2026-03-19T07:41:31","date_gmt":"2026-03-19T10:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.portaltela.com\/noticias\/2026\/03\/19\/serie-it-s-a-sin-vira-espetaculo-de-danca-visceral\/"},"modified":"2026-03-19T07:41:31","modified_gmt":"2026-03-19T10:41:31","slug":"serie-it-s-a-sin-vira-espetaculo-de-danca-visceral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/entretenimento\/series-e-filmes\/2026\/03\/19\/serie-it-s-a-sin-vira-espetaculo-de-danca-visceral\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie It\u2019s a Sin vira espet\u00e1culo de dan\u00e7a visceral"},"content":{"rendered":"<p>It\u2019s a Sin, a aclamada s\u00e9rie de Russell T Davies sobre amizade durante o Aids crisis dos anos 1980, ganhar\u00e1 adapta\u00e7\u00e3o para o palco como show de dan\u00e7a. O projeto \u00e9 desenvolvido pela Rambert, que teve sucesso recente com Peaky Blinders: The Redemption of Thomas Shelby.<\/p>\n<p>Davies atua como produtor executivo da nova produ\u00e7\u00e3o, que ser\u00e1 coreografada e dirigida por Benoit Swan Pouffer, diretor art\u00edstico da Rambert. Os artistas permanecem conectados \u00e0 hist\u00f3ria, buscando apresentar a narrativa de forma visceral por meio da dan\u00e7a.<\/p>\n<p>Os Pet Shop Boys tamb\u00e9m participam como produtores executivos. A dupla celebra a rela\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie com a \u00e9poca, e afirma que o novo formato preserva a for\u00e7a hist\u00f3rica da hist\u00f3ria. Luke Halls Studio ficar\u00e1 respons\u00e1vel ao design de cen\u00e1rio e v\u00eddeo.<\/p>\n<p>A trilha sonora ficar\u00e1 a cargo de Roman GianArthur, integrante da Wondaland Arts Society de Janelle Mon\u00e1e, buscando evocar o glamour e a intensidade emocional dos anos 80 para a produ\u00e7\u00e3o. A m\u00fasica combinar\u00e1 material de arquivo com dan\u00e7a contempor\u00e2nea.<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o \u00e9 cofinanciada pela Factory International e tem estreia prevista no Aviva Studios, em Manchester, em data ainda a ser anunciada. O local contou com um investimento de cerca de 240 milh\u00f5es de libras para a sua constru\u00e7\u00e3o, segundo a organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Davies, criador da s\u00e9rie, afirmou que It\u2019s a Sin foi um marco e que v\u00ea a transforma\u00e7\u00e3o pela Rambert como uma oportunidade de ampliar a narrativa. Em 2024, ele havia dito \u00e0 Radio Times que cogitou adaptar a obra para o musical, mas preferiu n\u00e3o permanecer no tema de forma repetitiva.<\/p>\n<p>Rambert celebra, neste ano, seu centen\u00e1rio. A co-produ\u00e7\u00e3o envolve ainda Wales Millennium Centre, Cardiff; Capital Theatres, Edimburgo; Les Th\u00e9\u00e2tres de la Ville, Luxemburgo; e Sadler\u2019s Wells, em Londres. A temporada poder\u00e1 seguir para turn\u00ea ap\u00f3s a estreia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>It\u2019s a Sin ser\u00e1 adaptada para o palco como show de dan\u00e7a pela Rambert, com abertura no Aviva Studios em Manchester e posterior tour.<\/li>\n<li>Benoit Swan Pouffer, diretor art\u00edstico da Rambert, ficar\u00e1 respons\u00e1vel pela coreografia e dire\u00e7\u00e3o; Russell T Davies \u00e9 produtor executivo.<\/li>\n<li>Pet Shop Boys tamb\u00e9m atuam como produtores executivos; Luke Halls Studio cuidar\u00e1 de cen\u00e1rio e v\u00eddeo, com m\u00fasica composta por Roman GianArthur.<\/li>\n<li>A produ\u00e7\u00e3o \u00e9 cofinanciada pela Factory International e reunir\u00e1 material de arquivo com dan\u00e7a contempor\u00e2nea; a estreia ainda n\u00e3o tem data marcada.<\/li>\n<li>Davies afirmou que transformar It\u2019s a Sin em uma produ\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a \u00e9 uma honra e uma oportunidade excitante para contar a hist\u00f3ria de forma diferente.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":421572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,44],"tags":[3596,562,484,2050,36,5993],"class_list":["post-421562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-series-e-filmes","tag-coreografia","tag-cultura","tag-danca","tag-hiv-aids","tag-musica","tag-producao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/421562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=421562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/421562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/421572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=421562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=421562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=421562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}