Durante a edi\u00e7\u00e3o da cerim\u00f4nia do Bafta, na noite de domingo, o exato momento em que a palavra racialmente ofensiva foi proferida ocorreu durante a apresenta\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio de efeitos visuais. Dois artistas negros da produ\u00e7\u00e3o Sinners estavam no palco quando o epis\u00f3dio aconteceu. A televis\u00e3o foi transmitida pela BBC One com atraso de duas horas, mas a palavra n\u00e3o foi editada.<\/p>\n
Segundo relatos, executivos da Warner Bros entraram em contato imediatamente com a organiza\u00e7\u00e3o para solicitar a remo\u00e7\u00e3o da express\u00e3o do telecast, que foi repassada ao BBC. A produ\u00e7\u00e3o permaneceu em estreita comunica\u00e7\u00e3o com o Bafta durante a noite e tamb\u00e9m na manh\u00e3 seguinte, em buscas por uma solu\u00e7\u00e3o adequada.<\/p>\n
O incidente ganhou repercuss\u00e3o global ap\u00f3s o ve\u00edculo Deadline ter divulgado a hist\u00f3ria, seguida pela cobertura do Guardian. Em resposta, a BBC afirmou que n\u00e3o tinha mais informa\u00e7\u00f5es a acrescentar ao comunicado de desculpas publicado na segunda-feira, mantendo a explica\u00e7\u00e3o sobre a edi\u00e7\u00e3o n\u00e3o ter ocorrido.<\/p>\n
A Google reconheceu erro envolvendo uma notifica\u00e7\u00e3o gerada por IA que acompanhava um link sobre o caso, pedindo desculpas e retirando o aviso ofensivo. A empresa afirmou que est\u00e1 trabalhando para evitar novas ocorr\u00eancias.<\/p>\n
Mesmo com medidas de desculpa anunciadas pela Bafta, a edi\u00e7\u00e3o manteve cr\u00edticas, sobretudo pela demora entre o ocorrido ao vivo e a exibi\u00e7\u00e3o editada. A Bafta divulgou nota reconhecendo a responsabilidade e pedindo desculpas a todos os presentes, incluindo os artistas envolvidos.<\/p>\n
Na segunda-feira, a BBC tamb\u00e9m divulgou pedido de desculpas pela condu\u00e7\u00e3o do epis\u00f3dio, com a publica\u00e7\u00e3o de uma vers\u00e3o editada do show no site. Em meio a desdobramentos, Jonte Richardson, juiz da Bafta, deixou o cargo, dizendo tratar-se de uma resposta \u00e0 forma como o incidente foi gerido.<\/p>\n
As discuss\u00f5es midi\u00e1ticas e pol\u00edticas em torno do epis\u00f3dio repercutiram em cr\u00edticas sobre a edi\u00e7\u00e3o de conte\u00fado e a efic\u00e1cia dos filtros de transmiss\u00e3o. A imprensa continua acompanhando as investiga\u00e7\u00f5es e declara\u00e7\u00f5es oficiais das institui\u00e7\u00f5es envolvidas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"