{"id":1080677,"date":"2026-07-04T23:17:44","date_gmt":"2026-07-05T02:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/brasil\/2026\/07\/04\/pioneira-cujas-experiencias-teatrais-transformaram-o-teatro-indiano\/"},"modified":"2026-07-04T23:17:44","modified_gmt":"2026-07-05T02:17:44","slug":"pioneira-cujas-experiencias-teatrais-transformaram-o-teatro-indiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.portaltela.com\/brasil\/2026\/07\/04\/pioneira-cujas-experiencias-teatrais-transformaram-o-teatro-indiano\/","title":{"rendered":"Pioneira cujas experi\u00eancias teatrais transformaram o teatro indiano"},"content":{"rendered":"<p>Vijaya Mehta, pioneira do teatro indiano, faleceu na semana passada aos 92 anos. Em seu legado est\u00e3o pe\u00e7as que modernizaram o teatro em marathi, influenciando o cen\u00e1rio cultural de Maharashtra e al\u00e9m. A atriz, diretora e mentora recebeu reconhecimentos nacionais por atua\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o e contribui\u00e7\u00e3o \u00e0s artes.<\/p>\n<p>Nascida em 1934, em Vadodara, hoje no Gujarat, Mehta veio de uma fam\u00edlia de atores. Escolheu o palco em vez do cinema comercial e abriu caminho para experimenta\u00e7\u00f5es que romperam com o melodrama tradicional do teatro regional.<\/p>\n<p>Ao longo dos anos 1960 e 1970, liderou a vanguarda teatral de Marathi, promovendo encena\u00e7\u00f5es ousadas sobre a vida cotidiana. Foi cofundadora do grupo Rangayan, que realizou algumas das produ\u00e7\u00f5es mais audaciosas do circuito.<\/p>\n<h3>Legado e atua\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>Mehta dirigiu e atuou em pe\u00e7as e filmes que marcaram a forma\u00e7\u00e3o de novas gera\u00e7\u00f5es de atores, como Nana Patekar e Anupam Kher, que a descrevem como guia essencial. Entre os filmes dirigidos destacam-se Rao Saheb (1985) e Pestonjee (1988).<\/p>\n<p>A atua\u00e7\u00e3o p\u00fablica de Mehta incluiu tamb\u00e9m a gest\u00e3o cultural: foi presidente do National Centre for the Performing Arts (NCPA) em Mumbai por mais de dez anos, ampliando o di\u00e1logo entre teatro regional e internacional.<\/p>\n<h3>Repercuss\u00e3o e reconhecimento<\/h3>\n<p>A transforma\u00e7\u00e3o de Marathi theatre repercutiu entre plateias de classe m\u00e9dia que passaram a se ver representadas no palco. Em tributo nas redes, pol\u00edticos e artistas ressaltaram a coragem de Mehta para renovar a linguagem c\u00eanica.<\/p>\n<p>Mehta colaborou com diversos dramaturgos e diretores, como Mahesh Elkunchwar, al\u00e9m de estabelecer v\u00ednculos com nomes internacionais do teatro, incluindo Peter Brook e Eugenio Barba. Sua vis\u00e3o de experimenta\u00e7\u00e3o moldou uma gera\u00e7\u00e3o de artistas.<\/p>\n<p>A not\u00edcia de sua morte gerou homenagens de colegas e f\u00e3s, que destacaram sua disciplina, sensibilidade e dom\u00ednio da dire\u00e7\u00e3o. O impacto de Mehta persiste no repert\u00f3rio e no ensino das artes c\u00eanicas indianas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Vijaya Mehta morreu na semana passada, aos 92 anos, reconhecida por modernizar o teatro em Marathi nas d\u00e9cadas de sessenta e setenta.<\/li>\n<li>Diretora e atriz, tornou-se refer\u00eancia com pe\u00e7as experimentais que refletiam a vida cotidiana e atuou como mentora de atores como Nana Patekar e Anupam Kher.<\/li>\n<li>Cofundadora do grupo Rangayan em mil novecentos sessenta, ela tamb\u00e9m foi presidente do National Centre for the Performing Arts, em Mumbai, por mais de uma d\u00e9cada.<\/li>\n<li>Dirigiu filmes aclamados como Rao Saheb (1985) e Pestonjee (1988) e levou ao Marathi obras de Brecht e Chekhov.<\/li>\n<li>Nascida em Baroda, em mil neufento trente e quatro, deixou um legado que influenciou fortemente a cena teatral de Maharashtra.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1080683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Vijaya Mehta, pioneira do teatro Marathi, morre aos noventa e dois; sua experimenta\u00e7\u00e3o modernizou o palco e moldou uma gera\u00e7\u00e3o de atores","footnotes":""},"categories":[10026],"tags":[96,117,138,269,101,190],"class_list":["post-1080677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","tag-arte","tag-celebridades","tag-cinema","tag-internacionais","tag-pessoas","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1080677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=1080677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1080677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/1080683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=1080677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=1080677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=1080677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}