O poeta e tradutor Alexei Bueno morreu aos 63 anos por complica\u00e7\u00f5es de um c\u00e2ncer de f\u00edgado, na noite de sexta-feira (26\/6). A morte foi anunciada pela Academia Brasileira de Letras (ABL).<\/p>\n
O vel\u00f3rio est\u00e1 marcado para domingo (28\/6), \u00e0s 10h, no Cemit\u00e9rio dos Ingleses, no bairro Santo Cristo, no Rio de Janeiro. A cerim\u00f4nia deve reunir colegas, estudiosos e leitores da obra de Bueno.<\/p>\n
Reconhecido como uma das maiores refer\u00eancias da l\u00edngua portuguesa, Bueno era colaborador frequente da ABL e ficou conhecido pela vis\u00e3o enciclop\u00e9dica sobre a hist\u00f3ria do Rio de Janeiro. Sua carreira iniciou-se aos 16 anos.<\/p>\n
Entre suas obras destacam-se A chave quebrada e Hist\u00f3rias das ruas do Rio, com atualiza\u00e7\u00f5es a partir de Brasil Gerson. Tamb\u00e9m atuou como cr\u00edtico de arte e ensa\u00edsta, recebendo o Pr\u00eamio Jabuti em 2004.<\/p>\n
Como tradutor, dedicou-se a escritores como G\u00e9rard de Nerval, Edgar Allan Poe e Stephane Mallarm\u00e9. Publicou novas edi\u00e7\u00f5es de cl\u00e1ssicos nacionais e estrangeiros, ampliando o di\u00e1logo entre gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Em 2022, pela Editora Record, lan\u00e7ou A escravid\u00e3o na poesia brasileira: Do s\u00e9culo 17 ao 21, compila\u00e7\u00e3o que re\u00fane vozes de 80 poetas. O trabalho refor\u00e7ou sua posi\u00e7\u00e3o de estudioso e divulgador da cultura brasileira.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"